平水韻、詞林正韻、中華新韻用哪一個寫詩詞更好?為什么?
這個問題陸陸續(xù)續(xù)、零零碎碎回答過多次,每每回答,總有一些朋友不甚滿意。因?yàn)槊總人的看法都不同,而且學(xué)習(xí)古詩詞創(chuàng)作者,特別是進(jìn)階者,都會逐漸形成自己的觀點(diǎn)。我說的,符合他的觀點(diǎn),就欣然接受贊同,不符合,則嗤之以鼻。
所以,這類問題,基本上只有初學(xué)者才會提出來——因?yàn)槟銓W(xué)習(xí)進(jìn)去之后,就會發(fā)現(xiàn),其實(shí)用什么韻都可以。
只有在特殊的、指定條件下,才會出現(xiàn)對用哪種韻的要求,甚至現(xiàn)在基本上沒要求。因?yàn)樵姼璧馁|(zhì)量無非內(nèi)容和形式兩個方面,而押韻作為一個詩歌的基本要求,算不上對詩真正有要求的人的衡量標(biāo)準(zhǔn)——你押韻才是詩,至于押什么韻,和你要表達(dá)的內(nèi)容,構(gòu)建的意境,比起來,又不那么重要了。
所以,如今寫詩,押韻就行。
那么上面列出的這些韻,有什么區(qū)別呢?
區(qū)別自然還是有的。唐音宋調(diào)符合平水韻,寫詞用詞林正韻,今人多用新韻,或者最新出版的中華通韻。
我們要有一個認(rèn)識,韻書從何而來?
打個很普通的比方。押韻于詩歌,就好像人要吃飯。人總是要吃飯的,不然會餓死,詩必須押韻,否則就不是詩。但是人吃什么都是吃,詩押什么韻都是押。
不過人在漫長的歲月中根據(jù)地域(咱們只說中國)逐漸劃分出了南米北面的主食,隨著時代的進(jìn)步,這些習(xí)性也會改變,而且將進(jìn)食固定為一日三餐,這樣才能在吃飽又不撐、又有時間干活的狀態(tài)中生存。這個一日三餐的規(guī)則就是從人類生活吃飯中自然提取的規(guī)律。韻書也是如此,是在大量應(yīng)口詩作(隋唐前)中分析字的發(fā)音得來。
那么當(dāng)今時代變化,很多人養(yǎng)成了不吃早飯的習(xí)慣,一天就變成了進(jìn)食兩頓,會不會餓死呢?當(dāng)然也不會。還有廣東人愛喝早茶,一些地方的人愛喝下午茶,長沙人習(xí)慣吃宵夜,這些飲食習(xí)慣的改變都是在人生存、吃好的基礎(chǔ)上的調(diào)整變化——反正人總不能餓死。新韻就是新改變的語音配合的押韻習(xí)慣——反正詩是要押韻的,不同時代的人,有不同的飲食習(xí)慣,不同時代的詩,就押不同的韻。而且相互之間并沒有你死我活的斗爭。你要吃面,我要吃米,你要吃三頓,我要吃兩頓,甚至要吃四頓,這相互之間其實(shí)沒什么關(guān)系。我們用這種觀點(diǎn)來看待寫詩押韻這回事,就釋然了。
人總是要吃東西的,就好像詩總是要押韻的。人怎么吃,吃什么,是根據(jù)大時代變化下的個人選擇,詩怎么押韻,押什么韻,也是根據(jù)大時代潮流變化下的個人選擇。
而現(xiàn)在的大時代潮流就是普通話的普及,新韻詩歌的交流是暢通無阻的。但是你也可以逆時代潮流而動,因?yàn)樵姼鑴?chuàng)作是個人選擇,就好像你硬是不吃飯,也只由得你,不過餓死了就別怨恨。你硬是要說不押韻也是詩,或者一定用唐音宋調(diào)來寫詩,那當(dāng)然也只由得你。
怎么創(chuàng)作,這是你的自由,但是不認(rèn)同你的詩作,卻是別人的自由。
所以平水韻也好,新韻也好,都是時代語音變化的結(jié)果。我們要考慮的是順應(yīng)時代潮流,用我們熟悉使用的話,大家都能聽懂的話來創(chuàng)作詩歌,和讀者進(jìn)行情感交流。
在普通話已經(jīng)完全普及的今天,創(chuàng)作要有面對讀者的尊重,而不要再抱著固守的態(tài)度自以為與眾不同。所以我一般建議朋友們學(xué)習(xí)平水韻,主要是用來賞讀古人作品,而創(chuàng)作新作品,哪怕是近體詩,也最好是使用新韻。
近體詩的格律只是對平仄關(guān)系有限定,并沒有對用韻做出限定。要不然唐宋之間,也不會從唐韻的195部直接到宋朝末年合并成為106部的平水韻了。語音是會發(fā)展變化的,那么用韻也會發(fā)展變化。
賞析要知古,創(chuàng)作則要從新。
當(dāng)然了,這只是個人看法,并不強(qiáng)求他人。
詩是吟誦體,不能寫啞巴詩。只有讀者能夠暢快吟誦出來的作品,才是好詩。
那么如何處理這種自身平水韻要求和面向讀者的發(fā)音問題呢?其實(shí)也并不復(fù)雜。像個人寫詩,一般都走平水韻,但是我會選擇古今發(fā)音相同的韻腳字。如果實(shí)在不行,我會向新韻妥協(xié)——畢竟,寫詩這件事,不僅僅用于孤芳自賞。
詩是韻文,而文章的存在目的是交流,總得給人看,詩歌總得給人讀,才能證明價值。
你一個黃花大閨女,長得再好看,總是關(guān)在屋子里自哀自怨,自戀自憐,有什么意義?
平水韻是在隋朝陸法言《切韻》,唐朝孫緬《唐韻》,大宋《廣韻》的基礎(chǔ)上大幅合并韻部得來的,這種合并實(shí)際上就是時代語音的變化,相當(dāng)于從每日多餐減少到每日三餐,這種變化得到了大多數(shù)人的認(rèn)同,因而一直被文人遵從寫詩,直到近代白話文寫詩開始普及,民國時期才開始制定新韻書。
而唐宋之人寫詞,基本上是遵從詩韻,因?yàn)樵~牌本就是“詩余”,并沒有專門針對詞牌的用韻標(biāo)準(zhǔn)。但是因?yàn)樵~牌的市井宴樂地位,加上演唱中樂曲對用字的平仄變調(diào),所以用韻更加寬松,再加上元朝后北方語言對中原的統(tǒng)治,口音變化巨大,因而才出現(xiàn)了平水韻和今天語言的巨大差異。這其中散曲、戲曲起了巨大的作用,針對戲曲,有“十三道大轍”等發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),直到清朝戈載在“平上去入”的基礎(chǔ)上融合語音的寬松變化,編著了《詞林正韻》,成為后世詞人的填詞教科書。
至于中華新韻,和后來的中華通韻,都是時代進(jìn)步的產(chǎn)物,最新的基本上就回到了隋唐前的應(yīng)口法則,用普通話,也就是咱們?nèi)粘=涣鞯恼Z言韻母,來作為押韻的標(biāo)準(zhǔn)。
這顯然是現(xiàn)階段最適合創(chuàng)作用來交流的詩歌的韻書,而且咱們都不必去看,你只要義務(wù)教育中普通話過關(guān)就ok。
詩歌創(chuàng)作是個感性的東西,雖然有規(guī)則,但是規(guī)則的來處就是生活中的文藝創(chuàng)作。規(guī)則原本是用來指導(dǎo)和方便大家創(chuàng)作的,但隨著時代的變化,可能也會變得有局限性。
我們要學(xué)習(xí)這些規(guī)則,包括平水韻,詞林正韻,都要學(xué)習(xí)了解,才能正確地賞析前人作品。而賞析前人作品,我們要得到的是什么呢?是情感抒發(fā)和文法結(jié)構(gòu),這就和規(guī)則無關(guān)了——學(xué)習(xí)前人作品,是要學(xué)會前人的表達(dá)方式。
就好像看戴著鐐銬的舞蹈吧,我們要知道鐐銬的作用,才能欣賞出這種舞蹈的美——但是我們真正需要體會和學(xué)習(xí)的,是美,而不是鐐銬。
還是那句話:賞析要知古,創(chuàng)作則要從新。
評論 (0 個評論)