前言

上文說的是近體詩(shī)語(yǔ)法17：如何把句子轉(zhuǎn)成名詞語(yǔ)？例如相逢故國(guó)人，可以看作故國(guó)人相逢這個(gè)句子，把謂語(yǔ)前置，句子轉(zhuǎn)化為了名詞語(yǔ)。

今天說的近體詩(shī)語(yǔ)法第18類，按照王力先生的解釋，是真正的名詞語(yǔ)。

王力先生把詩(shī)句分為三大類：一個(gè)謂語(yǔ)叫做簡(jiǎn)單句，二個(gè)以上叫做復(fù)雜句，沒有謂語(yǔ)的叫做不完全句。

這些所謂的名詞語(yǔ)，都是不完全句，也分為三大類。

一、表示時(shí)間地點(diǎn)的名詞語(yǔ)

第一種，是表示時(shí)間和地點(diǎn)的名詞語(yǔ)。例如：江水長(zhǎng)流地，山云薄暮時(shí)。上聯(lián)為地點(diǎn)：江水長(zhǎng)流的地方，下聯(lián)為時(shí)間：山云薄暮的時(shí)候。

這個(gè)句式，屬于不完全句的中，第96小類：nN-dV--N。

出自杜甫《薄暮》的首聯(lián)：

【江水長(zhǎng)流地，山云薄暮時(shí)】。寒花隱亂草，宿鳥擇深枝。

舊國(guó)見何日，高秋心苦悲。人生不再好，鬢發(fā)白成絲。

又如：朝野歡娛后，乾坤震蕩中。上聯(lián)為時(shí)間：朝野歡娛之后，下聯(lián)為地點(diǎn)：乾坤震蕩之中。

這個(gè)句式，也屬于不完全句的第96小類，NN-VV--T。

出自杜甫《寄賀蘭铦》：

【朝野歡娛后，乾坤震蕩中】。相隨萬(wàn)里日，總作白頭翁。

歲晚仍分袂，江邊更轉(zhuǎn)蓬。勿云俱異域，飲啄幾回同。

又如七言句：天上玉書傳詔夜，陣前金甲受降時(shí)。上聯(lián)和下聯(lián)都是時(shí)間。

這個(gè)句式，相當(dāng)于表時(shí)間的五言句式，前2字又加了方位語(yǔ)：天上、陣前。

出自李郢 (唐)《上裴晉公》：

四朝憂國(guó)鬢如絲，龍馬精神海鶴姿。

【天上玉書傳詔夜，陣前金甲受降時(shí)】。

曾經(jīng)庾亮三秋月，下盡羊曇兩路棋。

惆悵舊堂扃綠野，夕陽(yáng)無(wú)限鳥飛遲。

以上三例有個(gè)特點(diǎn)，整句看是一個(gè)名詞語(yǔ)，但是去掉最后一個(gè)字，反而是一個(gè)句子。例如：

江水--長(zhǎng)流，山云--薄暮。

朝野--歡娛，乾坤--震蕩。

天上玉書--傳詔，陣前金甲--受降。

這類詩(shī)句，去掉最后一字，也不違背原意，那么加上這個(gè)字有什么用呢？

喜歡作詩(shī)的朋友，經(jīng)常用這種方式，有什么用？為了押韻呀。

二、普通的名詞語(yǔ)

這種普通的名詞語(yǔ)，詩(shī)詞中比較常見 。

辯士安邊--策，元戎決勝--威。辯士安邊之策，元戎決勝之威，最后一字為中心語(yǔ)，前面都是修飾語(yǔ)。

和這個(gè)詩(shī)句很相似的是：雞聲-茅店月，人跡-板橋霜。詩(shī)句中所謂的列錦格，都是名詞的排列組合。但是，并非所有的列錦句，整句都是一個(gè)名詞語(yǔ)。

出自杜甫《西山三首》：

子弟猶深入，關(guān)城未解圍。

蠶崖鐵馬瘦，灌口米船稀。

【辯士安邊策，元戎決勝威】。

今朝烏鵲喜，欲報(bào)凱歌歸。

渭北春天樹，江東日暮云。方位語(yǔ)加時(shí)間語(yǔ)加名詞，組成一個(gè)偏正詞組，渭北春天時(shí)期的樹，江東日暮時(shí)的云。

出自杜甫《春日憶李白》：

白也詩(shī)無(wú)敵，飄然思不群。

清新庾開府，俊逸鮑參軍。

【渭北春天樹，江東日暮云】。

何時(shí)一樽酒，重與細(xì)論文。

今日潘懷縣，同時(shí)陸浚儀。這種詞組，類似于表語(yǔ)，如同省略了一個(gè)：是。各位賓客們，都是今天的潘岳和陸云。

出自唐代杜甫的《九日楊奉先會(huì)白水崔明府》：

【今日潘懷縣，同時(shí)陸浚儀】。

坐開桑落酒，來(lái)把菊花枝。

天宇清霜凈，公堂宿霧披。

晚酣留客舞，鳧舄共差池。

關(guān)于這類結(jié)構(gòu)的詩(shī)句，王力認(rèn)為，從詩(shī)意上看，有些類似于主語(yǔ)，有的類似于目的語(yǔ)，有的類似于表語(yǔ)。

三、近似描寫句名詞語(yǔ)

1、類似于17類：句子轉(zhuǎn)化為名詞語(yǔ)

能畫毛延壽，投壺郭舍人。能畫畫的人，都像毛延壽，喜歡投壺的，都像郭舍人。

這兩句很想像上篇文章說的：句子轉(zhuǎn)化為名詞語(yǔ)。如果轉(zhuǎn)化為句子：毛延壽-能畫，郭舍人-投壺。

出自杜甫《能畫》：

【能畫毛延壽，投壺郭舍人】。

每蒙天一笑，復(fù)似物皆春。

政化平如水，皇恩斷若神。

時(shí)時(shí)用抵戲，亦未雜風(fēng)塵。

又如：愛酒晉山簡(jiǎn)，能詩(shī)何水曹。愛喝酒的都像晉朝山簡(jiǎn)，擅長(zhǎng)作詩(shī)的，都像何遜。

山簡(jiǎn)，字季倫。西晉時(shí)期名士，竹林七賢”之一山濤的第五子，平時(shí)嗜酒如命。

何遜，南梁著名詩(shī)人，與陰鏗并稱“陰何”，曾任水曹行參軍、尚書水部郎，常常被稱為何水部，此處為押韻，用了何水曹。

如果轉(zhuǎn)化為句子：晉山簡(jiǎn)愛酒，何水曹能詩(shī)。

出自杜甫《北鄰》：

明府豈辭滿，藏身方告勞。

青錢買野竹，白幘岸江皋。

【愛酒晉山簡(jiǎn)，能詩(shī)何水曹】。

時(shí)來(lái)訪老疾，步屟到蓬蒿。

2、類似于第3類：省略法

王力在近體詩(shī)語(yǔ)法第3類，講了省略法有11種，其中有一種：省略“有”字。

例如：床前磨鏡客，樹下灌園人。窗前有個(gè)磨鏡客，樹下有個(gè)灌園人。

出自王維《鄭果州相過》：

麗日照殘春，初晴草木新。

【床前磨鏡客，樹下灌園人】。

五馬驚窮巷，雙童逐老身。

中廚辦粗飯，當(dāng)恕阮家貧。

結(jié)束語(yǔ)

杜甫詩(shī)云：群公蒼玉佩，天子翠云裘。仇兆鰲（引黃生）說這種句為：實(shí)裝句。

王力解釋說：虛字指動(dòng)詞，實(shí)字指名詞。實(shí)裝句是說這兩句詩(shī)，只有名詞性詞組，沒有動(dòng)詞。

前面提到過，只有名詞的句子，未必整句為一個(gè)名詞語(yǔ)。整句是一個(gè)名詞語(yǔ)的詩(shī)句，是一個(gè)偏正詞組，前面是修飾語(yǔ)，后面是中心語(yǔ)。

列錦句中，有很多詩(shī)句可以看做兩個(gè)以上的詞組并列，例如：枯藤-老樹-昏鴉，小橋-流水-人家。又如：雞聲-茅店月，人跡-板橋霜。

@老街味道

近體詩(shī)語(yǔ)法17：如何把句子轉(zhuǎn)成名詞語(yǔ)？取醉他鄉(xiāng)客，相逢故國(guó)人

文章轉(zhuǎn)載自《老街味道》侵刪