亚洲精品久久久久久婷婷,在线观看a级片,亚洲人成网站色www,夜夜爽77777妓女免费看,影音先锋啪啪av资源网站

登錄站點(diǎn)

用戶名

密碼

[藝論·研究] 羅寧:關(guān)于唐代小說(shuō)研究的幾點(diǎn)思考

3 已有 311 次閱讀   2024-04-16 14:43
 羅寧:關(guān)于唐代小說(shuō)研究的幾點(diǎn)思考 

唐代小說(shuō)是中國(guó)古代小說(shuō)中的瑰寶,其重要性和藝術(shù)性古人早有認(rèn)識(shí),如南宋趙彥衛(wèi)說(shuō)它“文備眾體,可以見史才、詩(shī)筆、議論”(《云麓漫鈔》卷八),明代胡應(yīng)麟說(shuō)它“藻繪可觀”(《少室山房筆叢·九流緒論下》),清人更明白地說(shuō)它“與詩(shī)律可稱一代之奇”(《唐人說(shuō)薈·例言》)。

《云麓漫鈔》

及至現(xiàn)代學(xué)術(shù)建立之后,魯迅不僅賦予唐代小說(shuō)很高的地位,還采用和重建了“傳奇”的名稱與概念,建構(gòu)了一個(gè)以傳奇為中心的唐代小說(shuō)史。此后唐代小說(shuō)和傳奇進(jìn)一步受到重視,更有學(xué)者將其視為“中國(guó)古典小說(shuō)的文體獨(dú)立”的大事。

從分時(shí)段的情況來(lái)看,唐代小說(shuō)的研究熱度僅次于明清兩代,而單就文言小說(shuō)來(lái)看,唐代小說(shuō)則得到了研究者最多的青睞(參見竺青《古代小說(shuō)研究主流范式的呈現(xiàn)——〈文學(xué)遺產(chǎn)〉創(chuàng)刊六十五年揭載小說(shuō)論文解析》,《中國(guó)文化研究》2021年第1期)。

簡(jiǎn)而言之,無(wú)論是在古代小說(shuō)研究還是在唐代文學(xué)研究中,唐代小說(shuō)都是一個(gè)頗具熱度和吸引力的研究領(lǐng)域,百年以來(lái)的學(xué)者們?cè)诖巳〉昧素S富的學(xué)術(shù)成果。

近年以來(lái),唐代小說(shuō)在文獻(xiàn)整理和典籍出版方面新書迭出,如李劍國(guó)對(duì)《紀(jì)聞》《廣古今五行記》《纂異記》的輯校,李小龍對(duì)《異聞集》的校證(以上收入中華書局的“古體小說(shuō)叢刊”),陶敏、陶紅雨對(duì)《劉賓客嘉話錄》的校注,聶清風(fēng)對(duì)《唐國(guó)史補(bǔ)》的校注,唐雯對(duì)《云溪友議》的校箋,陶紹清對(duì)《唐摭言》的校證,吳企明點(diǎn)!督谭挥洠ㄍ馊N)》《蘇氏演義(外三種)》,筆者點(diǎn)!洞筇苽鬏d》(外三種)(以上收入中華書局的“歷代史料筆記叢刊”),許逸民校箋《酉陽(yáng)雜俎》(中華書局2015年版)。

此外還有李劍國(guó)《唐五代志怪傳奇敘錄(修訂版)》(中華書局2017年版)和他的《唐代傳奇集》(中華書局2015年版),李時(shí)人《全唐五代小說(shuō)(修訂版)》(中華書局2014年版),陶敏《全唐五代筆記》(三秦出版社2012年版)。

這些成果為古代小說(shuō)以及唐代文學(xué)和歷史的研究帶來(lái)了便利,標(biāo)志著過(guò)去唐代文學(xué)典籍整理中重詩(shī)文而輕小說(shuō)的情況發(fā)生了改變。

《全唐五代小說(shuō)》

至于唐代小說(shuō)的文學(xué)研究,除了側(cè)重文獻(xiàn)和歷史研究的作家作品考證之外,可分為兩類,一是過(guò)去常見的對(duì)故事情節(jié)、人物形象、主題思想的分析,一是由新理論而興起的敘述學(xué)研究,傳播、影響和接受研究,宗教和文化研究,主題類型和母題研究,圖像研究,女性研究等(參見陳才訓(xùn)《唐代小說(shuō)研究七十年——以研究的維度與問(wèn)題為考察中心》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2022年第4期)。

這些研究雖然也從各個(gè)方面加深了對(duì)唐代小說(shuō)的認(rèn)識(shí),但往往存在“以西律中”和“外部研究”的問(wèn)題,有時(shí)唐代小說(shuō)只是一些文藝?yán)碚摵蜌v史研究的證明材料或附庸,用它來(lái)研究唐代的社會(huì)歷史、城坊里巷、禮儀民俗、神怪信仰等等。在看似熱鬧的研究中,人們感到有一種對(duì)唐代小說(shuō)本來(lái)屬性或本體的疏離。

當(dāng)下唐代小說(shuō)研究中存在的問(wèn)題,很大程度上是這些研究背后的小說(shuō)概念和觀念導(dǎo)致的結(jié)果,是不尊重中國(guó)古代的文體學(xué)和文類學(xué)而造成的。

如果轉(zhuǎn)換思路和眼光,回歸古代學(xué)術(shù)的傳統(tǒng),尊重古人的小說(shuō)觀念,就會(huì)發(fā)現(xiàn)我們今天對(duì)唐代小說(shuō)的某些認(rèn)識(shí),和古人之間有著巨大的差異。

比如古人論唐代小說(shuō)盛稱《酉陽(yáng)雜俎》,謝肇淛說(shuō)它和《世說(shuō)新語(yǔ)》“卓然為諸家之冠”(《五雜組》卷一三),《四庫(kù)全書總目》稱其“自唐以來(lái)推為小說(shuō)之翹楚”,而今人則欣賞傳奇。

明汲古閣刊本《酉陽(yáng)雜俎》

古人論小說(shuō)之功能與價(jià)值,有助教化、示勸懲、補(bǔ)史闕、廣見聞、資談助(笑)等多個(gè)方面,而今人則主要從更具現(xiàn)代性的文學(xué)審美的方面來(lái)看待小說(shuō)。

古人小說(shuō)的種類很多,胡應(yīng)麟分作六種,而今人只關(guān)注志怪、傳奇兩種以及雜錄、叢談的一部分。

古人講小說(shuō),對(duì)唐宋都有很高的評(píng)價(jià),如葉向高說(shuō)“稗官家言自三代時(shí)已有,而后真盛于唐宋”(《說(shuō)類·序》),顧千里說(shuō)“說(shuō)部之書,盛于唐宋”(《重刻〈古今說(shuō)!敌颉罚砻魈以淳邮窟作了一種類似繆鉞論唐宋詩(shī)那樣的比喻,“彼(唐)如豐年玉,此(宋)如兇年谷;彼如柏葉菖蒲,虛人智靈;此如嘉珍法酒,飫人腸胃:并足為貴,不可偏廢”(《五朝小說(shuō)·宋人小說(shuō)》序)。

可見古人并不像今人那樣鄙薄宋代小說(shuō),而今人的輕視則又是建立在以傳奇綜括和代表唐代小說(shuō)基礎(chǔ)之上的。這反映出現(xiàn)代人在西方和現(xiàn)代小說(shuō)影響下形成的審美趣味單一化,而這必然影響到對(duì)唐代小說(shuō)的認(rèn)識(shí)。

下面主要談?wù)劰P者對(duì)唐代小說(shuō)的一些認(rèn)識(shí),包括古人的小說(shuō)觀念和小說(shuō)記錄見聞的寫作原則,唐人小說(shuō)在內(nèi)容、題材和體類上的豐富性,小說(shuō)記載知識(shí)和博物的內(nèi)容以及提供典故的功能,傳奇、傳記以及小說(shuō)的文體和文類性質(zhì),唐代小說(shuō)研究可能的新方向等,希望引起大家的批評(píng)。

要認(rèn)識(shí)唐代小說(shuō),先須理解古人的小說(shuō)觀念。

唐前學(xué)者大體上是從教化論的角度肯定小說(shuō)具有“一言可采”的價(jià)值,但總體來(lái)說(shuō)其品格是低下的(這是小說(shuō)概念本身的原發(fā)性問(wèn)題),而唐人不僅在寫作實(shí)踐上豐富了小說(shuō)的題材、內(nèi)容和體式,提升了小說(shuō)的品格和技巧,而且對(duì)小說(shuō)的價(jià)值和功能給予了更多正面的論述。

《漢唐小說(shuō)與傳記論考》

如《隋書·經(jīng)籍志》將小說(shuō)與《周官》的誦訓(xùn)、訓(xùn)方氏相聯(lián)系,從而賦予(認(rèn)可)了小說(shuō)記載地理方俗和博物知識(shí)的合法性;劉知幾從“偏記小說(shuō)”的角度看待小說(shuō)與史書的關(guān)系,第一次全面討論了小說(shuō)補(bǔ)史闕的問(wèn)題;段成式、溫庭筠、高彥休等受韓柳古文戲謔和“奇味說(shuō)”的影響,提出“滋味說(shuō)”以肯定小說(shuō)有娛心甘口的作用;李肇則就小說(shuō)的內(nèi)容,提出“紀(jì)事實(shí),探物理,辨疑惑,示勸戒,采風(fēng)俗,助談笑”的要求。

宋人曾慥《類說(shuō)》序說(shuō),其書“可以資治體、助名教、供談笑、廣見聞。如嗜常珍,不廢異饌,下筯之處,水陸具陳矣”,便是在前人基礎(chǔ)上對(duì)小說(shuō)內(nèi)容和功能的一次較全面的總結(jié)。

與此同時(shí),唐人對(duì)于小說(shuō)記錄見聞的寫作原則和寫作方法也有了充分和自覺(jué)的認(rèn)識(shí),從小說(shuō)的自序、命名和寫作實(shí)踐中可以清晰地看到這一點(diǎn)(參見羅寧《記錄見聞:中國(guó)文言小說(shuō)寫作的原則與方法》,《文藝?yán)碚撗芯俊?018年第5期)。

《劉賓客嘉話錄》

韋絢記錄劉禹錫言談而為《劉賓客嘉話錄》,記李德裕言談而為《戎幕閑談》,柳珵記其伯父柳登之言談而為《常侍言旨》,李德裕記輾轉(zhuǎn)聽來(lái)的高力士所說(shuō)的禁中事而為《次柳氏舊聞》,李綽記張彥遠(yuǎn)言談而為《尚書故實(shí)》。

可以說(shuō),小說(shuō)記錄見聞的寫作方法和原則就是唐人確定下來(lái)的,并為后人所延續(xù)。學(xué)界目前對(duì)古代小說(shuō)記錄見聞的性質(zhì)認(rèn)識(shí)不足,時(shí)常有學(xué)者不加辨別地使用現(xiàn)代以來(lái)的虛構(gòu)概念分析古代小說(shuō)的情節(jié)和人物,甚至將小說(shuō)中提示故事來(lái)源的說(shuō)明文字視作故弄狡獪,并進(jìn)而對(duì)小說(shuō)作者(其實(shí)是記錄者)的用意和作品主旨進(jìn)行總結(jié)、揣測(cè)或拔高。

小說(shuō)記錄見聞的寫作原則和寫作方法,故事在流傳中發(fā)生的訛謬和變形,講述和記錄時(shí)的失真和夸飾,故事背后的“集體無(wú)意識(shí)”等,都應(yīng)該引起學(xué)者的關(guān)注。

唐代文人的遷轉(zhuǎn)、調(diào)選、應(yīng)舉以及頻繁的交往,加之好奇嗜異風(fēng)尚的流行,促進(jìn)了信息的獲取與交換,當(dāng)記錄見聞的寫作方法和習(xí)慣建立之后,小說(shuō)的內(nèi)容和題材便不斷擴(kuò)展,作品數(shù)量大增,中唐以后小說(shuō)寫作便進(jìn)入了繁榮期。

以內(nèi)容和題材而論,唐代小說(shuō)涉及面之廣遠(yuǎn)超前代,形成了一些新種類和體類,如《松窗雜錄》《金華子》等回憶錄式的小說(shuō),《北夢(mèng)瑣言》《賈氏談錄》等采訪(舊聞)式的小說(shuō)。這些寫作樣式以及六朝已有的“抄撰+分門”的《世說(shuō)新語(yǔ)》等小說(shuō)樣式,都為后人所繼承,后世一些新的小說(shuō)(筆記)的樣式也孕育其中。

中唐以后人們喜歡談?wù)摵蛡鞑ス之惞适拢虼顺霈F(xiàn)《廣異記》《宣室志》《獨(dú)異志》等志怪書,而《玄怪錄》《續(xù)玄怪錄》《博異志》《集異記》《河?xùn)|記》等則沾染傳奇之風(fēng)。

《玄怪錄·續(xù)玄怪錄》

與此同時(shí),也有人從祛除迷信的角度對(duì)怪異故事進(jìn)行辯駁(辟謠),最早一部專為此而作的小說(shuō)是陸長(zhǎng)源《辨疑志》,《直齋書錄解題》說(shuō)它“辨里俗流傳之妄”。

如《廣異記》里有一條記幽州胡人石巨化鶴成仙,但《辨疑志》則揭露是石老之子欺詐的謬傳。《辨疑志》可以看作中唐理性精神和求實(shí)風(fēng)尚的一個(gè)標(biāo)志,稍后韓愈、柳宗元、李翱等人都有“疾虛妄”的論述,只是沒(méi)有采用多條文叢集的形式編為一部小說(shuō)罷了。

《辨疑志》體現(xiàn)出來(lái)的理性精神,在小說(shuō)中更多表現(xiàn)為對(duì)知識(shí)和學(xué)問(wèn)的關(guān)注。實(shí)際上唐前小說(shuō)已有記載博物和“事始物原”知識(shí)的內(nèi)容,而唐代在此之外增加了對(duì)學(xué)問(wèn)的關(guān)注。

如《隋唐嘉話》辨云陽(yáng)縣為漢離宮故地,有樹似槐而葉細(xì),土人謂之玉樹,楊雄《甘泉賦》因此有“玉樹青蔥”之句,而左思說(shuō)揚(yáng)雄“假稱珍怪”,作者劉餗認(rèn)為是左思不知此事。

中唐以后人們對(duì)知識(shí)和學(xué)問(wèn)的興趣更加濃烈,《封氏聞見記》對(duì)此多有反映,《郡齋讀書志》說(shuō)此書“分門記儒道、經(jīng)籍、人物、地里、雜事,且辨俗說(shuō)訛謬”,如卷八《佛圖澄姓》記作者封演見內(nèi)丘縣有一碑稱佛圖澄姓濕,而僧傳不載,以為是難得的異聞,故抄寫碑文寄與陸長(zhǎng)源。

《封氏聞見記》

由此事也可見,交流知識(shí)和探討學(xué)問(wèn)成了文人圈的一種風(fēng)尚!秳①e客嘉話錄》更記載了不少解釋經(jīng)史和詩(shī)歌的內(nèi)容,如說(shuō)到“茱萸二字,更三詩(shī)人道之”,而以杜甫“醉把茱萸子細(xì)看”為最優(yōu);又說(shuō)欲作重陽(yáng)詩(shī)用“餻”字,但因六經(jīng)中無(wú)此字而不敢用,后來(lái)宋人筆記、詩(shī)話以及詩(shī)歌中很喜歡提(用)這事。

《國(guó)史補(bǔ)》《因話錄》《尚書故實(shí)》等書中也多有這類辨證事實(shí)和知識(shí)的條文,此風(fēng)進(jìn)一步發(fā)展,便出現(xiàn)了《酉陽(yáng)雜俎·貶誤》篇以及《資暇集》《刊誤》《蘇氏演義》等學(xué)術(shù)考辨專著。胡應(yīng)麟的小說(shuō)六種之中有“辨訂”,所舉四書就有《辨疑志》和《資暇集》。

胡應(yīng)麟揭示了《辨疑志》的志怪屬性,注意到它和《資暇集》的同質(zhì)性,頗具眼光。辨訂小說(shuō)演變到了宋代,便成為《夢(mèng)溪筆談》的《辨證》,《遁齋閑覽》的《證誤》,《麈史》和《能改齋漫錄》的《辨誤》篇,以及南宋的各種學(xué)術(shù)筆記了。

此外,宋代新出現(xiàn)的一種文類——詩(shī)話,古人也多視之為小說(shuō),從體式上看也來(lái)源于唐代辨訂小說(shuō)以及《云溪友議》《本事詩(shī)》等記詩(shī)歌本事和詩(shī)人軼事的小說(shuō),可以看作是二者結(jié)合的產(chǎn)物。

王禹偁說(shuō)“子美集開詩(shī)世界”,稱贊杜甫打開了詩(shī)歌的廣闊世界,在某種意義上我們也可以說(shuō),唐人在內(nèi)容題材和體式類別上打開了小說(shuō)的廣闊世界。像《酉陽(yáng)雜俎》那樣一本包羅萬(wàn)象、奇詭神秘的作品,才真可代表唐代小說(shuō)的精神。

小說(shuō)記載之駁雜,古人多有論述,如胡應(yīng)麟指出小說(shuō)兼涉四部,“談?wù)f理道或近于經(jīng)……紀(jì)述事跡或通于史”,而《本事詩(shī)》《抒情集》“例以詩(shī)話文評(píng)附見集類,究其體制,實(shí)小說(shuō)者流也”(《少室山房筆叢·九流緒論下》)。

《少室山房筆叢》

(舊題)楊維楨《說(shuō)郛》序,說(shuō)該書“開所聞、括所見者多矣”,總括其內(nèi)容有博古物、覈古文奇字、索異事、搜神怪、識(shí)蟲魚草木、紀(jì)山川風(fēng)土、訂古語(yǔ)、究諺談、資謔浪調(diào)笑,這些正是古代小說(shuō)豐富內(nèi)容的呈現(xiàn)。

《四庫(kù)全書總目》雖然仍按學(xué)術(shù)傳統(tǒng)將小說(shuō)置于九流十家之末,但對(duì)小說(shuō)的核心價(jià)值與功能的強(qiáng)調(diào),已從《漢書·藝文志》的資治體,《隋書·經(jīng)籍志》的觀風(fēng)俗,變?yōu)椤坝脧V見聞”(子部總敘),其實(shí)這更符合唐代和后來(lái)的實(shí)際情況。

對(duì)于小說(shuō)記錄知識(shí)和博物這一點(diǎn),學(xué)界已有所注意,李劍國(guó)很早便在《唐前志怪小說(shuō)史》(南開大學(xué)出版社1984年版)中提出地理博物體的概念,劉勇強(qiáng)近年也提出小說(shuō)知識(shí)學(xué)的話題(《小說(shuō)知識(shí)學(xué):古代小說(shuō)研究的一個(gè)維度》,《文藝研究》2018年6期),但應(yīng)該強(qiáng)調(diào)的是,知識(shí)和博物本就是古代小說(shuō)常見的內(nèi)容,不能只是將它視為一種類別,而應(yīng)從記見聞的寫法和廣見聞的功能出發(fā),去理解古代小說(shuō)中記載知識(shí)(博物)以及事實(shí)(志怪和軼事)等方面的內(nèi)容。

《大唐傳載》(外三種)

唐宋以后人們對(duì)小說(shuō)的定位是廣見聞、補(bǔ)史闕、示勸懲、資談助等,此外還注意到小說(shuō)提供典故和詞藻的功能。廣見聞意味著小說(shuō)記錄了大量知識(shí)和事實(shí),而這不但是學(xué)者博學(xué)多聞的來(lái)源,也成為詩(shī)人用事的來(lái)源。

關(guān)于博學(xué)和用事之間的關(guān)系,六朝人即有認(rèn)識(shí),如《南齊書·文學(xué)傳論》將當(dāng)時(shí)文學(xué)分為三體,其一就是“緝事比類,非對(duì)不發(fā),博物可嘉”;鍾嶸《詩(shī)品》評(píng)任昉說(shuō)“昉既博物,動(dòng)輒用事”;《梁書·王僧孺?zhèn)鳌氛f(shuō)他“多用新事,人所未見者,世重其富”。

用事的擴(kuò)展(經(jīng)史之外)頗有賴于小說(shuō),六朝人已經(jīng)在用《世說(shuō)新語(yǔ)》《搜神記》等書中的故事,到了唐代,人們一邊將新異的知識(shí)和事實(shí)寫入小說(shuō),一邊將小說(shuō)中的知識(shí)和事實(shí)用進(jìn)詩(shī)歌。

事實(shí)上《酉陽(yáng)雜俎》之作便有此用意,段成式不但引用陶弘景“一事不知,以為深恥”的話(卷八《黥》)為自己撰小說(shuō)作解,還有意識(shí)地收集故事與知識(shí),《寺塔記》有很多徵事和聯(lián)句(多靠典故組成)的條文,明顯表現(xiàn)出這點(diǎn)。

在寫作實(shí)踐上,杜甫、李商隱、皮日休、陸龜蒙等大量使用小說(shuō)的典故和詞藻,成功勾連起小說(shuō)和詩(shī)歌兩大文類。宋代以后此風(fēng)尤盛,從小說(shuō)采取典故詞藻更成為炫學(xué)逞才的方式。

以蘇黃為代表的詩(shī)人除使用《世說(shuō)新語(yǔ)》等唐前小說(shuō)外,還使用唐代小說(shuō)作為典故和材料,如蘇軾《游羅浮山一首示兒子過(guò)》“道華亦嘗啖一棗”后一連提及四個(gè)神仙故事,均出自唐代小說(shuō),而其中關(guān)于蔡少霞的錯(cuò)誤說(shuō)法,還引起洪邁的辨析(《容齋隨筆》卷一三《東坡羅浮詩(shī)》),這也可見宋人對(duì)詩(shī)歌用小說(shuō)事是很認(rèn)真的。

《容齋隨筆》

于是《玄怪錄》的滕六巽二、橘中之樂(lè)、三耳秀才,《開天傳信記》的麴生,《唐摭言》的飯后鐘,《集異記》的徐佐卿化鶴、王維郁輪袍、旗亭畫壁,《博異志》的封姨,《盧氏雜說(shuō)》的爛蒸葫蘆,《傳奇》的孫恪猿妻,《酉陽(yáng)雜俎》的月斧,《纂異記》的瑞露等,都作為典故詞藻進(jìn)入了詩(shī)歌。這使得唐人小說(shuō)在后世以另外一種形態(tài)得到廣泛傳播,而不只是見于話本和戲曲的改編。

小說(shuō)為詩(shī)文提供典故這個(gè)功能古人早有認(rèn)識(shí),北宋人為任昉《述異記》作序便說(shuō):“皆得所未聞,將以資后來(lái)刀筆之士、好奇之流,文詞怪麗之端,抑亦博物之意者也!焙笮蛴终f(shuō)“誠(chéng)可以助緣情之綺靡,為摛翰之華苑者”。

正因?yàn)樗稳舜罅坑眯≌f(shuō)入詩(shī),在“以文字為詩(shī),以才學(xué)為詩(shī)”的詩(shī)學(xué)中扮演了重要角色,才引起嚴(yán)羽等人的批評(píng),元好問(wèn)更發(fā)出了“曲學(xué)虛荒小說(shuō)欺”(《論詩(shī)三十首》之二三》)的感嘆。

由于唐宋時(shí)期小說(shuō)與詩(shī)歌形成了這種特殊關(guān)系,以致后人在談?wù)撔≌f(shuō)的一般性的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)和價(jià)值功能時(shí),便會(huì)提到其典故詞藻。如四部書中小說(shuō)和雜史不易區(qū)分,《四庫(kù)全書總目》小說(shuō)家類二的末尾便說(shuō):“今以述朝政軍國(guó)者入雜史,其參以里巷閑談、詞章細(xì)故者則均隸此門。《世說(shuō)新語(yǔ)》古俱著錄于小說(shuō),其明例矣!彼^詞章細(xì)故,就是指可以入(或已入)詞章的零碎典故。

《增訂書目答問(wèn)補(bǔ)正》

《書目答問(wèn)》是為初學(xué)者開列的書單,選目較嚴(yán),其對(duì)小說(shuō)采用這樣的標(biāo)準(zhǔn):“唐以前舉詞章家所常用者,宋以后舉考據(jù)家所常用而雅核可信者。”

對(duì)唐前和唐代小說(shuō)的選取標(biāo)準(zhǔn)是其中多有為后來(lái)詞章家常用的典故詞藻,宋以后則更重視其記載之可信(參見羅寧《小說(shuō)、典故與詩(shī)歌——從“曲學(xué)虛荒小說(shuō)欺”談起》,《文藝?yán)碚撗芯俊?023年第6期)。

唐代小說(shuō)與詩(shī)歌的關(guān)系,前人的研究一般涉及:一文獻(xiàn)學(xué)的研究,主要是從小說(shuō)中輯佚詩(shī)歌,互為?辟Y料;二詩(shī)歌本事和詩(shī)歌史的研究,即從小說(shuō)中獲取詩(shī)歌本事、詩(shī)人生平等詩(shī)歌史信息;三美學(xué)研究,如論唐代小說(shuō)的詩(shī)化、詩(shī)意、詩(shī)境等;四小說(shuō)學(xué)研究,如論詩(shī)歌在小說(shuō)敘事中的功能等(參見崔際銀《詩(shī)與唐人小說(shuō)》,天津古籍出版社2004年版;邱昌員《詩(shī)與唐代文言小說(shuō)研究》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社2008年版;吳懷東《唐詩(shī)與傳奇的生成》,安徽大學(xué)出版社2008年版),而極少?gòu)牡涔蔬@個(gè)角度來(lái)考察晉唐小說(shuō)與詩(shī)歌的關(guān)系。

實(shí)際上,典故溝通了小說(shuō)和詩(shī)歌以及駢文、賦、詞曲等不同的文類文體,在小說(shuō)研究和詩(shī)歌研究中均應(yīng)占有重要位置。

知識(shí)和辨訂在今人看來(lái)不屬于小說(shuō)的范疇,提供典故和詞藻在今人看來(lái)不是小說(shuō)的價(jià)值和功能所在,顯然,現(xiàn)代中國(guó)人已經(jīng)習(xí)慣用現(xiàn)代的小說(shuō)概念和觀念去審視古代小說(shuō)。

現(xiàn)代人心目中的小說(shuō)大體上就是虛構(gòu)-敘事-散文,其英文對(duì)譯fiction就有虛構(gòu)之意,而現(xiàn)代小說(shuō)的代表樣式長(zhǎng)篇小說(shuō)novel,也是指an extended fictional prose narrative(有長(zhǎng)度的、虛構(gòu)的、散文體的敘事文,見Concise Dictionary of Literary Terms, Oxford University Press, 1990, p151)。

《漢唐小說(shuō)觀念論稿》

但在中國(guó)古代的大部分時(shí)期里,廣義的小說(shuō)是指小道不經(jīng)之說(shuō),狹義的作為文類的小說(shuō)則是古代四部典籍中子部的一個(gè)門類,它無(wú)關(guān)于虛構(gòu),無(wú)關(guān)于敘事,也不一定有人物和情節(jié)。

這里應(yīng)談?wù)劺钫亍秶?guó)史補(bǔ)》自序的意義,他明確提出了“言報(bào)應(yīng),敘鬼神,征夢(mèng)卜,近帷箔,悉去之;紀(jì)事實(shí),探物理,辨疑惑,示勸戒,采風(fēng)俗,助談笑,則書之”的內(nèi)容標(biāo)準(zhǔn),前半所指大致就是胡應(yīng)麟和今人說(shuō)的志怪、傳奇(恰恰是李肇排除的),后半則是軼事小說(shuō)以及知識(shí)、風(fēng)俗等,即胡應(yīng)麟說(shuō)的雜錄、叢談、辨訂、箴規(guī)。此后歐陽(yáng)修《歸田錄》繼承了這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),其后序說(shuō)“大抵以肇為法”。

一直到清代還有人將此視為小說(shuō)的主要內(nèi)容,如同治十二年(1873)春明倦客說(shuō),“古人小說(shuō)謂紀(jì)事實(shí),探物理,示勸戒,資談笑”(《金湖七墨》序),民國(guó)時(shí)范煙橋稱贊《歸田錄》“尤為雜記小說(shuō)之信而有征者”,復(fù)引李肇語(yǔ),說(shuō)“此記唐宋以來(lái)雜記小說(shuō)之規(guī)律也”(《中國(guó)小說(shuō)史》,蘇州秋葉社1927年版),這里的雜記小說(shuō),近于今人所謂筆記小說(shuō)。

范煙橋《中國(guó)小說(shuō)史》

不只如此,民國(guó)學(xué)者劉咸炘在辨析小說(shuō)、傳記之別時(shí)也引李肇之語(yǔ),認(rèn)為“此數(shù)言者,正小說(shuō)之宗旨,所以異于傳記也”(《續(xù)校讎通義》下《四庫(kù)子部》),F(xiàn)代人對(duì)李肇標(biāo)準(zhǔn)的漠視,正反映出人們對(duì)小說(shuō)這一文類的認(rèn)識(shí)發(fā)生了巨大變化。

劉咸炘提出的小說(shuō)與傳記之別這個(gè)命題,我們也應(yīng)該重視。傳記和小說(shuō)在古代是兩個(gè)關(guān)系密切的文類,但在體式和目錄歸屬上并不相同,而今人所謂的傳奇主要是指那些傳奇化(或具有傳奇性)的傳記。晚明以來(lái)傳記和小說(shuō)有相混淆的現(xiàn)象,《虞初新志》可謂其中代表,后來(lái)紀(jì)昀、馮鎮(zhèn)巒、繆荃孫等都做過(guò)辨析,認(rèn)為小說(shuō)是“述見聞”的,“不比戲場(chǎng)關(guān)目,隨意裝點(diǎn)”(盛時(shí)彥《姑妄聽之》跋引紀(jì)昀語(yǔ)),不能隨意編造情節(jié),而傳記(傳奇)則相反。

由于晚清以來(lái)中國(guó)人受西方影響而逐漸將小說(shuō)看作是一種虛構(gòu)性的敘事文學(xué),而某些傳奇(傳奇性傳記)看起來(lái)也具備這樣的特征,于是被納入小說(shuō)史的系統(tǒng)之中。

今天回看晚清以來(lái)的學(xué)術(shù)史可以發(fā)現(xiàn),現(xiàn)代以來(lái)小說(shuō)概念和觀念的變化(參見王齊洲《中國(guó)小說(shuō)觀念在近代的演變》,《江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)》2021年第1期),傳奇概念和文類的建構(gòu),其實(shí)是一個(gè)現(xiàn)代學(xué)術(shù)思想對(duì)傳統(tǒng)的小說(shuō)和傳記重新定義和書寫的過(guò)程。

一方面古代的小說(shuō)概念被人們用虛構(gòu)敘事文學(xué)的觀念改造一新,另一方面,明清時(shí)期用以指稱戀情故事的傳奇和胡應(yīng)麟用作題材分類的傳奇,經(jīng)過(guò)塩谷溫、魯迅等人的改造和建構(gòu),二者在西方主導(dǎo)的文學(xué)-小說(shuō)觀念中找到了統(tǒng)一性和互適性,互相強(qiáng)化著各自的現(xiàn)代意義,完成了中國(guó)小說(shuō)史的建構(gòu)和書寫。

在這樣的現(xiàn)代小說(shuō)觀念下建立的中國(guó)小說(shuō)史框架內(nèi),傳奇自然而然地得到熱烈的擁抱(參見羅寧、武麗霞《魯迅對(duì)“傳奇”的建構(gòu)及其對(duì)現(xiàn)代學(xué)術(shù)的影響——以中國(guó)小說(shuō)史、文學(xué)史為中心》,《江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)》2021年第1期)。

《浦江清文錄》

浦江清曾經(jīng)這樣說(shuō)傳奇:“我們與其說(shuō)它們是小說(shuō)的正宗,無(wú)寧說(shuō)是別派,與其說(shuō)是小說(shuō)的本干,無(wú)寧說(shuō)是獨(dú)秀的旁枝吧!保ā墩撔≌f(shuō)》,《浦江清文錄》,人民文學(xué)出版社1958年版)傳奇作為唐代小說(shuō)的核心被關(guān)注了近百年,在取得眾多成果的同時(shí),不得不說(shuō)這一概念在很大程度上遮蔽和扭曲了唐代小說(shuō)以及整個(gè)小說(shuō)史的面貌。

近年來(lái)反思古今和中西小說(shuō)概念及文體差異性的聲音多了起來(lái),學(xué)者們已經(jīng)作出了一些切實(shí)有益的探索,如譚帆倡導(dǎo)小說(shuō)文體研究要“努力尋求蘊(yùn)含本土文化之內(nèi)涵和符合本土‘小說(shuō)’之特性的研究視角、方法和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)”,提出從術(shù)語(yǔ)、歷史、史料三個(gè)維度來(lái)進(jìn)行研究(《論小說(shuō)文體研究的三個(gè)維度》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2022年第4期);王齊洲提出要清理中國(guó)古代小說(shuō)觀念史,強(qiáng)調(diào)“我們不能按照今人所熟悉的以‘小說(shuō)是用散文寫成的某種長(zhǎng)度的虛構(gòu)故事’為理論視點(diǎn),從歷史文獻(xiàn)中篩選和組織材料,按照這一‘成見’來(lái)描述中國(guó)古代小說(shuō)觀念的所謂歷史,而是要按照中國(guó)古代小說(shuō)觀念現(xiàn)有材料的本來(lái)面目,去客觀地描述中國(guó)古代小說(shuō)觀念的發(fā)生、發(fā)展和演變的歷史!保ā吨袊(guó)古代小說(shuō)觀念史論綱》,《江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)》2023年第1期);羅寧、武麗霞則分析了小說(shuō)與傳記、傳奇三者之間的異同,對(duì)傳奇概念和相關(guān)學(xué)術(shù)范式有進(jìn)一步的反思(《傳奇、傳記、小說(shuō)——對(duì)三個(gè)概念及相關(guān)學(xué)術(shù)史的思考》,《中華文史論叢》2021年第4輯)。

《唐五代傳奇集》

在小說(shuō)和詩(shī)歌關(guān)系這個(gè)話題上,筆者還特別提出典故這個(gè)維度,明確了小說(shuō)與詩(shī)歌之間存在著以典故和詞藻為橋梁而相互溝通和影響的關(guān)系,此外還提出“偽典”的概念并探討其現(xiàn)象,增進(jìn)了人們對(duì)古代小說(shuō)學(xué)和詩(shī)學(xué)的認(rèn)識(shí)。

浦江清很早就意識(shí)到現(xiàn)代的小說(shuō)觀念給研究帶來(lái)的干擾,他發(fā)現(xiàn)今人在界定小說(shuō)范疇時(shí),“參酌中西的標(biāo)準(zhǔn),只愿承認(rèn)胡應(yīng)麟的前邊兩類和第三類的一半”,“至于被摒棄的部分,也并不是一無(wú)文藝性的。

即如宋人筆記,多數(shù)是可愛(ài)的小書,惟其作者漫不經(jīng)意,隨筆閑談,即使不成立為小說(shuō),也往往有小品散文的意味,實(shí)在比他們文集里面的制誥、書奏、策論、碑志等類的大文章更富于文藝性。

我們覺(jué)得假如小說(shuō)史里不能容納,總的文學(xué)史里應(yīng)列有專章討論,以彌補(bǔ)這缺憾。如有人把筆記文學(xué)撰為專史,而觀其會(huì)通,那末倒是一部中國(guó)本位的小說(shuō)史!保ā墩撔≌f(shuō)》)。

浦江清深切地感受到宋人筆記小說(shuō)的魅力,對(duì)現(xiàn)有小說(shuō)史框架不能容納它們而感到遺憾,實(shí)際上,被現(xiàn)行小說(shuō)觀念和小說(shuō)史忽略的又何止是宋人筆記。

《全唐五代筆記》

在七十多年后的今天,人們對(duì)古代小說(shuō)的認(rèn)識(shí)更全面了,唐代小說(shuō)和古代小說(shuō)研究走到了這樣一個(gè)時(shí)刻——應(yīng)采取尊重和回歸傳統(tǒng)的態(tài)度,在摒棄現(xiàn)代偏見和尊重古人小說(shuō)觀念的基礎(chǔ)之上,重新建立“中國(guó)本位”的古代小說(shuō)學(xué)和古代小說(shuō)史,在和六朝、宋代等不同時(shí)代的比較中,重新理解唐代在小說(shuō)觀念和寫作實(shí)踐上發(fā)生的嬗變;在和同時(shí)代的傳記、類書、古文、詩(shī)歌等文類文體的比較中,重新認(rèn)識(shí)內(nèi)容豐富和體類多樣的唐代小說(shuō),甚至由此發(fā)掘出可貢獻(xiàn)于一般小說(shuō)學(xué)和文藝學(xué)的來(lái)自古代中國(guó)的思想理論資源。

羅寧:《云仙散錄》是偽典小說(shuō)

羅寧:從《世說(shuō)新語(yǔ)》到《南北史續(xù)世說(shuō)》(代序)

羅寧:小說(shuō)、典故與詩(shī)歌——從元好問(wèn)“曲學(xué)虛荒小說(shuō)欺”談起

孫大海、李鵬飛:唐代小說(shuō)和傳記的文獻(xiàn)清理與理論建構(gòu)——評(píng)羅寧、武麗霞新著《漢唐小說(shuō)與傳記論考》

本文刊于《文學(xué)遺產(chǎn)》2024年第2期,經(jīng)作者授權(quán)刊發(fā),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。

分享 舉報(bào)