[名作賞析] 《論語(yǔ)》：里仁篇第四（7）（8）（9）
熱2 已有 4191 次閱讀 2015-08-28 07:54 標(biāo)簽: medium normal 論語(yǔ) color style
《論語(yǔ)》：里仁篇（7）
4·7 子曰：“人之過(guò)也，各于其黨。觀過(guò)，斯知仁矣�！�
【譯文】
孔子說(shuō)：“人們的錯(cuò)誤，總是與他那個(gè)集團(tuán)的人所犯錯(cuò)誤性質(zhì)是一樣的。所以，考察一個(gè)人所犯的錯(cuò)誤，就可以知道他沒(méi)有仁德了�！�
《論語(yǔ)》：里仁篇（8）
【原文】
4·8 子曰：“朝聞道，夕死可矣�！�
【譯文】
孔子說(shuō)：“早晨得知了道，就是當(dāng)天晚上死去也心甘。”
《論語(yǔ)》：里仁篇（9）
【原文】
4·9 子曰：“士志于道，而恥惡衣惡食者，未足與議也。”
【譯文】
孔子說(shuō)：“士有志于（學(xué)習(xí)和實(shí)行圣人的）道理，但又以自己吃穿得不好為恥辱，對(duì)這種人，是不值得與他談?wù)摰赖摹！?nbsp;
4·8 子曰：“朝聞道，夕死可矣�！�
【譯文】
孔子說(shuō)：“早晨得知了道，就是當(dāng)天晚上死去也心甘。”
《論語(yǔ)》：里仁篇（9）
【原文】
4·9 子曰：“士志于道，而恥惡衣惡食者，未足與議也。”
【譯文】
孔子說(shuō)：“士有志于（學(xué)習(xí)和實(shí)行圣人的）道理，但又以自己吃穿得不好為恥辱，對(duì)這種人，是不值得與他談?wù)摰赖摹！?nbsp;
發(fā)表評(píng)論 評(píng)論 (1 個(gè)評(píng)論)